{"title":"Hryhorii Falkovych (UA)","description":"\u003ch1\u003eBøger af Hryhorij Falkovytj på ukrainsk\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e«Fugle under dynen». Kan bestilles i vores butik med ukrainske bøger i Tyskland - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Yndlingsdigte. Bind to (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eNu findes «Yndlingsdigte» i to bind! I hvert bind — forskellige digte. I alt over 100 vidunderlige digte af ukrainske og udenlandske poeter for enhver smag! Med illustrationer af de bedste ukrainske illustratorer! En pragtfuld gave til enhver intellektuel familie!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-tretij-3-j-tom","title":"Yndlingsdigte. Bind tre (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eMød det længe ventede tredje — afsluttende — bind af «Yndlingsdigte»! I alt er der i de tre bind af «Yndlingsdigte» over 150 vidunderlige digte af ukrainske og udenlandske poeter for enhver smag! Med illustrationer af de bedste ukrainske illustratorer! En pragtfuld gave til enhver intellektuel familie!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePRISER «Bedste bog i kategorien «Litteratur for børn fra 0 til 5» på 25BookForum i Lviv.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718762734,"sku":"KZK10597","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-3.jpg?v=1649962584"},{"product_id":"pro-matusyu-i-babusyu","title":"Om mor og bedstemor (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eDen nærmeste og kæreste person for hvert barn er mor. Mor omfavner og kæler for én, trøster og får én til at grine, og selv hvis hun sommetider skælder ud, er det stadig med kærlighed, sådan som kun hun kan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI bogen Om mor og bedstemor fra serien Til velopdragne børn er samlet de bedste digte af nutidens digtere om mor og bedstemor. I samlingen vil hvert barn finde det, som de vil lære udenad og give til deres kære mor eller bedstemor.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735441646,"sku":"KZK10339","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pro-matusyu-i-babusyu.png?v=1649963500"},{"product_id":"paroplavi-i-kiti-9786175852019","title":"Dampskibe og hvaler (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette er en bog med nye og helt nye digte af klassikeren i moderne ukrainsk børnelitteratur Hryhorij Falkovytj. Hvilken lykke, at denne utrolige digter – vismand, vittig fyr, spøgefugl og øm lyriker, hvis forunderlige digte man husker næsten fra første læsning – lever og skriver flittigt et sted lige i nærheden af os! Bogen er illustreret af to strålende unge kunstnere – Jana Hrankovska og Rostyslav Popskyj.\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336088207707,"sku":"KZK12413","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1_1fddee03-5620-43f7-bab9-9530b5ad752d.jpg?v=1700668362"},{"product_id":"viesniani-virshiki","title":"Forårsvers (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette er den afsluttende bog i serien af digtantologier for børn, hvor »\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" target=\"_blank\"\u003eSnevers for de små\u003c\/a\u003e«, »\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eSommervers\u003c\/a\u003e« og »\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eEfterårsvers\u003c\/a\u003e« allerede er udkommet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntologiens små læsere finder ud af, hvor snemanden blev af, hvordan foråret begynder, hvad et forårshav er, og hvordan sneglen mistede sit hus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eForårsantologien rummer digte af ukrainske forfattere – både velkendte som Marjana Savka, Kateryna Mikhalitsyna, Hryhorij Falkovytj, Andrij Sodomora, Halyna Malyk og Lesja Movtjun, Halyna Kyrpa og Dmytro Tjerednytjenko, Julija Smal, Dmytro og Iryna Lazutkin – og nogle, der debuterer i denne samling, blandt andre Iryna Volosjtjuk, Natalka Prit, Kateryna Sjtjadylo, Marija Artemenko, Vita Lytvak og Marusja Sjtjerbyna – samlingens yngste digter, der stadig går i skole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTil at illustrere den vidunderlige nye børnepoesi om foråret har Julija Pylyptjatina, Olha Kvasja, Marta Kosjulinska, Natalja Tjorna og Natalja Olijnyk, Hrasja Olijko og Marija Sjevtjenko, Albina Kolesnitjenko, Olha Rebdelo og Natalja Kudljak bidraget.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643348315,"sku":"KZK12621","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viesniani-virshiki.png?v=1711029704"},{"product_id":"abu-karakambada-koliskova-dlia-mishieli","title":"Abu Karakambada. Vuggevise for Michelle (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eMellem permerne på den nye bog af den ukrainske børnelitteraturs klassiker Hryhorij Falkovytj venter en rejse gennem en helt unik verden af uventede handlinger, ægte ordmusik, farverige billeder og skjult visdom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBogen er tosidet og delt præcis på midten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen første halvdel sætter læserens fantasi og opfindsomhed i gang, giver energi og inviterer til en sjov leg.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMen digtene i anden del vugger i søvn, beroliger og kan, når det er nødvendigt, også hjælpe med at glide ind i fortryllede, blide drømme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen talentfulde Sofija Tomilenkos illustrationer giver denne brogede og vittige verden en særlig stemning: fantasifulde, sjove og overraskende følelsesfulde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSå lad os ikke tøve, men hurtigst muligt drage ud på rejse ad »Abu Karakambadas« halsbrækkende stier for igen at opdage noget nyt, spændende og nyttigt!\u003c\/p\u003e","brand":"Крокус","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575975158107,"sku":"KZK13143","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/abu-karakambada-koliskova-dlia-mishieli.jpg?v=1734355309"},{"product_id":"pro-kotiv-ta-pro-sobak","title":"Om katte og om hunde (ukrainsk udgave)","description":"\u003cdiv class=\"product-page__description-content\"\u003e\n\u003cp\u003eHryhorij Falkovytjs digtsamling er en utrolig fin gave til børn og voksne, der elsker kæledyr, katte og hunde, og som holder af børnepoesi. Sjove, opfindsomme og morsomme digte, illustreret med Natalja Jarovas enestående billeder.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50899044630875,"sku":"KZK13515","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pro-kotiv-ta-pro-sobak.jpg?v=1755090198"},{"product_id":"pozaklasna-ukrayins-ka","title":"Ukrainsk med KLASSE (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eDet, du holder i hånden, er en skat. Nemlig dejlige børnedigte af Ukraines mest kendte børnebogsforfatter, Hryhorij Falkovytj. Alle hans bøger bliver bestsellere, og både børn og voksne citerer hans digte udenad. Vi er sikre på, at »Ukrainsk med KLASSE« vil slutte sig til rækken af Ukraines bedste digtsamlinger. Når du har læst bogen, ved du mere om ordklasser, om alle mulige ord og om, hvordan de bliver til – og om, at det slet ikke er farligt at lære de svære suffikser, partikler og inversioner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e»Ukrainsk med KLASSE« passer perfekt til børn, der lige er begyndt at lære ukrainsk i skolen, og til deres forældre og lærere, der vil hjælpe dem – eller bare nyde noget klassepoesi.\u003c\/p\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771327971675,"sku":"KZK14043","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pozaklasna-ukrayins-ka.jpg?v=1767092408"},{"product_id":"3-chitaiu-samostiino-pro-zhabku-ghapku","title":"3 – Jeg læser selv. Om frøen Hapka (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e   Bogserien »Læsning er virkelig spændende!« er skabt til trin for trin at udvikle børns evne til at læse med eftertanke ved at vække nysgerrighed, opmuntre lysten til at læse selv, forbedre læsefærdighederne og udvikle barnets videbegærlighed.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Serien har et helt særligt kendetegn: historier med én enkelt handlingstråd og et lille persongalleri.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Bøgerne svarer til forskellige sværhedsgrader:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 1 – »Jeg begynder at læse« (30-100 ord) – korte historier, hvor de enkle sætninger dominerer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 2 – »Jeg læser med hjælp« (50-250 ord) – enkle handlinger, forståeligt ordforråd og gradvist mere komplekse sætningskonstruktioner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 3 – »Jeg læser selv« (250-750 ord) – mere komplekse, men letforståelige handlinger, nye ord og billedlige udtryk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiveau 4 – »Jeg læser med glæde« (700-1500 ord) – historier i mange genrer og om mange emner, der udvikler barnets videbegærlighed.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e   God læselyst til dig og dine børn!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52813539574107,"sku":"KZK14894","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/3-chitaiu-samostiino-pro-zhabku-ghapku-1.jpg?v=1776758365"}],"url":"https:\/\/kazka.dk\/da\/collections\/grygorij-falkovych.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}