{"title":"Oleksandra Shutko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOleksandra Sjutko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøger fra udvalget «Oleksandra Sjutko»: spændende udgivelser for børn, unge eller voksne – afhængigt af emnet. Perfekte til læsning derhjemme, i skolen eller i fritiden. Sortimentet omfatter skønlitteratur og faglitteratur, eventyr, tegneserier samt bøger til udvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestil online hos KAZKA — butikken for ukrainske bøger med levering i Europa. Hurtigt, pålideligt, uden toldafgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"khatidzhe-turkhan-kovyli-vitry-ne-strashni-knyha-1","title":"Hatice Turhan. Stepvindene skræmmer ikke. Bog 1 (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mor til en af den berømte Roksolanas efterkommere blev en anden ukrainsk kvinde fra Podolien — Nadija, som i sultan Ibrahim den Gales harem fik navnet Hatice Turhan. Hun levede i de stormfulde år i midten af det XVII. århundrede, præget af oprør i Det Osmanniske Riges provinser, opstande blandt janitsharer og handlende i Konstantinopel, blodige opgør, henrettelser og styrtet af hendes mand, sultanen. Hatice Turhan måtte gennem mange prøvelser og vanskeligheder. Men som herskerens hustru og senere regent for den mindreårige sultan Mehmed IV klarede hun dem standhaftigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Under Hatices søns regeringstid fik de ukrainske kosakker under ledelse af Bohdan Khmelnytskyj og Petro Doroshenko i kampen for et samlet, frit Ukraine osmannisk protektorat og kæmpede sammen med janitsharerne og den krimtatariske hær mod polsk og moskovitisk undertrykkelse.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Desværre er denne ukrainske sultaninde, i modsætning til Roksolana, kun lidt kendt i Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Ph.d. i kunsthistorie, journalist og forfatter til den populærvidenskabelige bog «Roksolana: myter og virkelighed» (2015, 2. udg. 2016) Oleksandra Shutko har på grundlag af historiske fakta, arkivmateriale og forskning af tyrkiske, amerikanske og vesteuropæiske forskere skrevet en roman om Hatice Turhan, hvor ikke kun begivenhederne og personerne er virkelige, men endda deres dialoger, som er bevaret til i dag takket være osmanniske krønikeskrivere.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900052836590,"sku":"KZK10924","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_025.jpg?v=1651776885"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Hatice Turhan. En ukrainsk sultaninde på den osmanniske trone. Bog 2 (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMor til en af den berømte Roksolanas efterkommere blev en ukrainsk kvinde fra Podolien — Nadija, som i sultan Ibrahim den Gales harem fik navnet Hatice Turhan. Hun levede i de stormfulde år i midten af det XVII. århundrede, præget af oprør i Det Osmanniske Riges provinser og janitsharopstande i Konstantinopel. Desværre er denne sultaninde kun lidt kendt i Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePh.d. i kunsthistorie og forfatter til de populærvidenskabelige bøger «Roksolana: myter og virkelighed» (2015, 2. udg. 2016) og «Roksolanas breve: kærlighed og diplomati» (2017) Oleksandra Shutko har på grundlag af historiske fakta, arkivmateriale og forskning af tyrkiske, amerikanske og vesteuropæiske forskere skrevet en roman i tre dele om Hatice Turhan.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAndet bind handler om sultanindens år ved magten i Det Osmanniske Rige. Efter henrettelsen af sin svigermor — den store valide Kösem — blev Hatice Turhan regent for sin mindreårige søn, sultan Mehmed IV, og ledede i praksis den osmanniske stat.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMed Hatice Turhans deltagelse fandt ikke kun statslige udnævnelser sted, men også sultanens audienser for gesandter fra Asien, Afrika og Europa. Hun lagde stor vægt på de polsk-ukrainske forbindelser. Det var netop under hendes regentskab, at hetman Bohdan Khmelnytskyj fik osmannisk protektorat. Kort efter gik han dog over på moskovitternes side. Men selv det ødelagde ikke hans «venskab» med osmannerne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHatice Turhan blev den sidste repræsentant for «Kvindernes sultanat» i Det Osmanniske Rige, som Roksolana havde grundlagt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"zhinochyy-sultanat-vlada-ta-kokhannya","title":"Kvindernes sultanat: magt og kærlighed (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenne udgave samler breve fra repræsentanterne for «Kvindernes sultanat» i Det Osmanniske Rige, som kaster lys over deres måde at føre sager på og endda over deres karakter, og som nu for første gang udkommer på ukrainsk. Der er tale om Hürrems (Roksolanas) kærlighedsbreve til sin mand, sultan Süleyman, og hendes diplomatiske korrespondance med den ungarske dronning Isabella Jagiellonka, den polske konge Sigismund II August og den persiske prinsesse Sultan. Desuden gengives breve fra Roksolanas efterfølgere — valide Nurbanu og Safiye — til dogen i Venedig, den franske dronning Katarina af Medici og den engelske dronning Elizabeth I. Også breve fra valide Kösem og fra ukrainske Hatice Turhan (Nadija), som de skrev til storvesirer og andre embedsmænd, er oversat til ukrainsk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBogen belyser indgående fakta om disse kvinders liv, som hidtil har været ukendte i Ukraine, og som ikke kun fremgår af deres personlige korrespondance, men også af arkivdokumenter fra Tyrkiet, Italien, Frankrig, England og Polen, osmanniske krøniker og tyrkiske forskeres opdagelser. Alt dette gør det muligt for læseren at vurdere kvindernes rolle og indflydelse på statens anliggender og bedre forstå de processer, der fandt sted i Det Osmanniske Rige og i verden i det XVI.–XVII. århundrede.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907791294702,"sku":"KZK10915","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506.jpg?v=1711034723"},{"product_id":"khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3","title":"Hatice Turhan. Den ukrainske sultana – kosakkernes beskytter. Bog 3 (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMor til en af efterkommerne af den berømte Roksolana blev en ukrainsk kvinde fra Podolien – Nadija, der i sultan Ibrahim den Gales harem fik navnet Hatice Turhan. Hun levede i de stormfulde år i midten af det XVII århundrede, fulde af oprør i Det Osmanniske Riges provinser og janitsharoprør i Konstantinopel (i dag Istanbul). Desværre er denne sultana kun lidt kendt i Ukraine. Kunsthistorikeren Oleksandra Shutko, forfatter til de populærvidenskabelige bøger »Roksolana: myter og virkelighed« (2015, 2. udg. 2016), »Roksolanas breve: kærlighed og diplomati« (2017) og »Kvindernes sultanat: magt og kærlighed« (2019), har på grundlag af historiske fakta, arkivmateriale og forskning af tyrkiske, amerikanske og vesteuropæiske forskere skrevet en roman om Hatice Turhan i tre dele.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTredje bind er viet de sidste tyve år af denne sultanas liv, hvor hun tog de ukrainske kosakkers parti. Hetman Petro Dorosjenko fik ikke blot beskyttelse af hendes søn, Mehmed IV, men slog sig også sammen med ham om felttoget mod Kamjanets (i dag byen Kamjanets-Podilskyj) og Khotyn i 1672–1673. Hans efterfølger blev hetman Jurij Khmelnytskyj.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOsmannerne herskede over Podolien også efter Hatice Turhans død – indtil 1699. De sidste år af sit liv tilbragte hun i strid med sin svigerdatter, haseki Gülnuş, som hun beskyttede sine stedsønner Süleyman og Ahmed imod – de første i rækken af arvinger til den osmanniske trone.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eValide Turhan er også kendt som en stor velgører. Efter opførelsen af den storslåede Nye Moské i Konstantinopel tog hun sig af pilgrimmene til Mekka og Medina og byggede en moské til ære for broderen Yusuf på det sted, hvor Bosporus munder ud i Sortehavet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eValide Turhan byggede sig den største gravbygning i Det Osmanniske Riges hovedstad, hvortil der er en sand pilgrimsfærd blandt tyrkerne, som i høj grad ærer hendes minde.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626108251,"sku":"KZK12120","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3.jpg?v=1687364106"}],"url":"https:\/\/kazka.dk\/da\/collections\/oleksandra-shutko.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}