{"title":"Sashko Dermanskyi (UA)","description":"\u003ch1\u003eBøger af Sasjko Dermanskyj på ukrainsk\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e«Det vidunderlige uhyre». Kan bestilles i vores butik med ukrainske bøger i Tyskland - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chudove-chudovysko","title":"Det Vidunderlige Uhyre","description":"\u003cp\u003eI Sashko Dermanskiis spændende fortælling handler det om pigen Sonias usædvanlige bekendtskab med uhyret Chu. På få måneder skal Chu have syv tak fra mennesker, for ellers bliver han smidt ind i Uhyrlandet. Utallige eventyr og farer møder heltene, men sandt venskab skaber sande mirakler...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719090414,"sku":"KZK10629","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudove-chudovysko_cover-uk.jpg?v=1649962606"},{"product_id":"chudove-chudovysko-v-krayini-zhaxovysk","title":"Det vidunderlige uhyre i Rædselsland","description":"\u003cp\u003eI Sashko Dermanskyis spændende fortælling fortsætter de usædvanlige eventyr med pigen Sonia og uhyret Chu.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719385326,"sku":"KZK10630","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudove-chudovysko-v-kraini-zhakhovysk_cover-uk.jpg?v=1649962605"},{"product_id":"chudove-chudovysko-i-pohane-pohanysko","title":"Det vidunderlige uhyre og det slemme skræmmehyr","description":"\u003cp\u003eDet vidunderlige uhyres og pigen Sonias eventyr fortsætter! Den elskede børnebogsforfatter Sashko Dermanskyi formåede både at forsvare Maidan og at færdiggøre trilogiens tredje del! Og hvilken en!... Brillante dialoger, levende karakterer, naturligt og rigt kunstnerisk sprog vidner klart om, at Sashko Dermanskyi værdigt fortsætter vores muntre klassikers litterære traditioner — fra Kotljarevskij og Gogol til Ostap Vyshnia og Vsevolod Nestaiko...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn ny portion af morsomme, uhyggelige og spændende eventyr venter på dig. Det slemme skræmmehyr er klar til at erobre os alle, men i det moderne Ukraine er der så mange modige små og store helte, at selv det absolutte onde ikke altid har en chance for at sejre...\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cbr\u003e \t\u003cli\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719418094,"sku":"KZK10631","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudove-chudovysko-i-pohane-pohanysko-cover.jpg?v=1649962597"},{"product_id":"snihovirshi-dlya-malyat","title":"Snedigte for de små","description":"\u003cp\u003eBørn er utroligt glade for små rim. Derfor har The Old Lion Publishing House til jul lavet denne smukke bog til højtlæsning i familien. Nutidige ukrainske digtere og illustratorer har hjulpet til. I «Snedigte for de små» er der masser af sjove lege i sneen, fortryllende gaver fra Sankt Nikolaj og hemmelighedsfulde øjeblikke fra jul og nytår. Og gennem digtene minder bogen de små læsere om at passe på fuglene og dyrene om vinteren.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750645998,"sku":"KZK10557","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_064.jpg?v=1649964270"},{"product_id":"malym-dityam-pro-vse-na-sviti-encyklopediya-v-kazkax","title":"Til små børn om alt i verden. Et leksikon i eventyr","description":"\u003cp\u003e I sin karakteristiske stil svarer Sashko Dermanskyi ligefremt og spændende, forståeligt og medrivende på de små hvorfor-børns mange spørgsmål: hvor skynder bækkene sig hen, hvor bliver tordenen født, hvor kommer sommerfuglen fra, hvor forsvinder vandpytterne hen – og mange, mange flere. Bogen giver voksne og børn en hyggelig stund med varmt familiesamvær, udvider børnenes forståelse af omverdenen og lærer dem at møde alle og alt med kærlighed og forståelse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Den kendte børnebogsforfatter og digter Sashko Dermanskyi fortsætter med at glæde de små med spændende historier. Leksikonet for små børn i eventyrform kan stille den lille spørgelystnes nysgerrighed. Det rummer over halvfjerds spændende fortællinger om omverdenen. Forfatteren tager de mest forskellige emner op:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDyrenes verden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatur og miljø.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRummet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMennesket og sundhed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBygninger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApparater.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMusikinstrumenter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e«Til små børn om alt i verden. Et leksikon i eventyr» er en bog, hvor barnet kan lære mere om ting og fænomener omkring sig og få forklaret det, det ikke kunne forstå før.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHvorfor fortjener netop dette leksikon opmærksomhed?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Sashko Dermanskyi er blevet mange børns yndlingsforfatter takket være sin karakteristiske, ligefremme måde at formidle stoffet på. Han nedbryder fordommen om, at et leksikon er en alvorlig udgivelse, der er kedelig at læse, fordi informationen er tørt og alt for videnskabeligt skrevet. Dette interaktive leksikon i eventyr for små børn er helt anderledes, for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInformationen formidles som et eventyr eller en lille fortælling, så barnet let forstår og husker den.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer er farverige, sjove illustrationer, som er spændende at kigge på. De er skabt af kunstneren Svitlana Medvedjeva, som rammende supplerer historien med det passende billede.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDet stive bind gør bogen mere modstandsdygtig over for de små urolige hænder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnkelt ordforråd, men der kan også dukke nye ord op for barnet – en god måde at udvide ordforrådet på.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUdgivelsen lever fuldt ud op til sin titel. Dette leksikon i eventyr er spændende for børn allerede fra 3 år. At læse det er en meget nyttig forberedelse til skolen. Bogen lærer barnet at møde mange ting med kærlighed og forståelse og giver forældre og børn mulighed for at tilbringe lærerig og hyggelig tid sammen.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747754381550,"sku":"KZK10701","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_032.jpg?v=1649964558"},{"product_id":"nichyynyy-khrulʹ","title":"Ingens khrul","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan levede urmenneskene i det område, der i dag er Ukraine? En dag i istiden fandt en mammutunge, en ulveunge og en næsehornsunge et ukendt tobenet væsen i et bisonskind. Sådan begyndte et lidt risikabelt, men også lidt sjovt eventyr om at redde den sære khrul.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43310087930094,"sku":"KZK11156","price":12.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/7245d45a8dac230c479a536f5e786ef4.png?v=1658936396"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Valgdagen","description":"Over Dnipro ligger det gamle Kyiv med sine forstæder, og her sydes der af liv. Her er pottemagerne og garverne, her er væverskerne og smedene, her er nonnerne i klosteret, og her er lille Anna Jaroslavna ved fyrstepaladset. Hver har sit arbejde og sin hverdag, sin egen karakter og… sin egen killing, som finder sig et menneske på Valgdagen.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"pryhody-vuzha-onysʹka","title":"Snogen Onyskos eventyr","description":"Kaniner, egern, hundehvalpe, killinger, kyllinger og ællinger… Den slags søde væsner findes ikke i denne bog. For den handler om dem, som børnebogsforfattere uden grund rynker på næsen ad. Men heldigvis ikke alle. Sashko Dermanskyj har skrevet en sjov, rørende og spændende historie om en sammentømret, om end broget flok. Det gør ikke noget, at heltene ikke er særlig bløde og lodne. Tro mig, de er også frygtelig søde. Snogen Onysko, frøen Odarotjka, musen Evridika, ormen Kuzja og billen Jack er ægte venner. Og deres eventyr – på land, til vands og i luften – er helt vilde!","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224904430,"sku":"KZK11302","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903_012.jpg?v=1662484327"},{"product_id":"malyaka-pryncesa-drakoniyi","title":"Maliaka – prinsesse af Drakonien","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEt par drageunger, der er bedste venner, saboterer en time og skændes med læreren, så de bliver smidt ud af klassen. De havner i Univershaven, hvor ægte undere og eventyr venter dem. Hovedpersonerne er et komisk modsætningspar. Drago er en modig eventyrer, en rastløs opdagelsesrejsende og opfinder. Hans klassekammerat Pyptyk er fornuftig, forsigtig og en anelse frygtsom. Heltene skændes, stjæler agurker og bliver omringet af gud ved hvem, «helbreder» en elg for depression og føler fortvivlelse og mismod – men når de har klaret det hele, er de blevet ældre og klogere og har lært, hvad ægte venskab er værd, og hvorfor man skal være modig og holde sit ord. Dermanskyis sprog er som altid præget af en varm, lys humor bygget på paradokser, ordspil og en ubeskrivelig opfindsomhed. De vittige opgør med eventyrenes stereotyper og de konstant skuffede forventninger fanger opmærksomheden og holder interessen for bogen vågen. Du bør helt sikkert præsentere dine børn for hovedpersonerne. De venlige, åbne og fordomsfrie drageunger er klar til at elske og tage imod hvem som helst, for: «Dragehjerter er de stærkeste hjerter i verden».\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44034053832942,"sku":"KZK11524","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/KAZKA_103.jpg?v=1678891162"},{"product_id":"malyaka-i-navizhenyj-drakon","title":"Maliaka og den gale drage","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI denne bog fortsætter Maliakas og hendes venners – Drago og Pyptyk – utrolige eventyr. De står over for en svær opgave: Hvordan besejrer man den kæmpestore gale drage, der … sluger bedstemødre? Først og fremmest skal man stå sammen mod den, finde på noget snedigt og bruge alt sit mod. Så kom og hjælp – sejren er ikke langt væk!\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44034056650990,"sku":"KZK11525","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/KAZKA_111.jpg?v=1678892015"},{"product_id":"chudernacki-virshy","title":"Skøre digte","description":"\u003cspan\u003eI denne bog venter der de unge læsere varme, sjove og rørende historier, mesterligt sat på rim af Sashko Dermanskyj. Han ved bedre end nogen, hvordan man giver børn stemningen af muntre løjer, og han fortæller om en doven krokodille og små pirater, harekillingen Langørekortehale, hunden Barabaka og mange andre.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44090229784814,"sku":"KZK11621","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudernacki-virshy.jpg?v=1679051617"},{"product_id":"tiu-skazav-yizhachok","title":"»Næh!« sagde pindsvinet","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTju Pigsvin ville gerne udforske den lille å, men indtil videre kan han kun drømme om rejser, mens han sidder på en lille gangbro. En dag bliver Tjus tanker afbrudt af Mykhas, som straks må finde bare en lille dråbe honning. Og så dukker der i pindsvinets liv en selvsikker bjørneunge-kammerat, et snu egern-kammerat ved navn Lampotjka og eventyr, der tager pusten fra én, op.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOg mens kammeratbanden undersøger bierne, HONNINGklinikken og skovboernes fremmede huse, undersøger Zyzanij Pigsvin, Tjus far, nogle mærkelige væsner kaldet menneskere. En dag kommer han ikke tilbage fra en natlig udflugt ... Sammen med vennerne må Tju finde menneskerne og redde sin far. Sådan går det: Man tror, eventyrene er slut, men i virkeligheden er de kun lige begyndt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48712509784411,"sku":"KZK11724","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/tiu-skazav-yizhachok.jpg?v=1710973800"},{"product_id":"mieri","title":"Mary","description":"\u003cspan\u003eDen nye bog af den førende ukrainske børnebogsforfatter Sashko Dermanskyj efterlader ingen læser uberørt ... Familien Kovaltjuk er svær at kalde noget særligt. Mor, far og to børn. Ganske vist taler den ældste søn, Andrijko, stadig ikke. Det er i hvert fald alle, der kender ham, overbeviste om. Og den yngste, Marijka, mangler venner og opmærksomhed fra forældrene. På fars arbejde går alt i ged, og mor vil bare gerne have, at alt er godt. En almindelig familie, et almindeligt liv ... Og så en dag begynder der at ske meget mærkelige ting omkring dem. Og jo længere tid der går, jo mærkeligere og farligere bliver de. Måske kunne det hele have løst sig, hvis ikke væddeløbshoppen Mary var dumpet ned over dem som et lyn fra en klar himmel, og efter hende brøndvætten Mefodij og den lumske hr. Vykhyljas ...\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633681755,"sku":"KZK12535","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mieri.jpg?v=1709451409"},{"product_id":"lizla-zhaba-po-drabini","title":"En frø kravlede op ad stigen","description":"\u003cspan\u003eSamlingen af den kendte ukrainske forfatter og digter Sashko Dermanskyj rummer digte fulde af humor og sproglege. Tællerimene er meget lette at huske og kommer børnene til gode, når de leger skjul. I charadegåderne har ordene derimod selv gemt sig, og dem må man lede efter. For eksempel kan ordet »son« (søvn) gemme sig i mange andre ord som »Karlson«, »sonjakh« (solsikke) eller »sontse« (sol), og ordet »rak« (krebs) kan blive en del af både »raketa« (raket), »drakon« (drage) og »traktor«. Samlingen rummer også mange gåder på vers om karaktertræk, naturfænomener og dyr. Sashko Dermanskyjs digte hjælper børn med at udvikle fantasi, logisk tænkning og sprogfornemmelse. Samlingen er illustreret af Natalja Tjorna.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643446619,"sku":"KZK12622","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lizla-zhaba-po-drabini.png?v=1708607072"},{"product_id":"dien-narodzhiennia-privida","title":"Spøgelsets fødselsdag","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTil spøgelset Sashuka Pysukas fødselsdag kommer alle hans spøgelsesvenner på besøg – både Onde Martha, Søde Hapunja, Glo-Øjede Bljum, Røde Tand, Maj Ones og sågar Zelepon Kvartalna ... Og hver af dem har sin egen historie – sælsom, rapkæftet, lidt uhyggelig, lærerig, god – og altid sjov! For disse spændende eventyr er fortalt for dig af den sjoveste ukrainske børnebogsforfatter, de smås ægte yndling, Sashko Dermanskyj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOg blandt spøgelsesgæsterne er der også en lille en, svøbt i et lagen fra top til tå, som er vild med flødekarameller. Mon hvem det er?\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681644069211,"sku":"KZK12627","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dien-narodzhiennia-privida.png?v=1711031945"},{"product_id":"mieri-mieri-kazkova-povist","title":"Meri. En eventyrfortælling","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDen helt almindelige familie Kovaltjuk lever et usædvanligt liv. Snart dukker brøndånden op på gården, snart skræmmer skoleinspektøren livet af nogen, og snart vil den hurtige hoppe kun lytte til den tavse dreng. De kunne klare det hele – hvis ikke onde trylleformularer bredte sig omkring dem, og miraklerne ikke blev farligere og farligere. Åh, det bliver ikke let at løse gåderne og besejre den onde! Medmindre de står sammen og finder noget at sætte op imod ham.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704166134107,"sku":"KZK12764","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mieri_2354a89c-5fac-434c-bc46-80230b622010.jpg?v=1729183697"},{"product_id":"bibika-na-prizvis-ko-komashka","title":"Bibika, kaldet Mariehøne","description":"\u003cp\u003eAlle kan gøre en lille bil ked af det, men ikke alle kan klare følgerne! Især ikke, når Bibika har sandheden, sin elskede chauffør og en masse bilvenner på sin side. Og selv hvis hun skal redde beboerne i bilforretningen, er der intet, der kan stoppe den lille bil. Men hun får nu malet prikker på siden!\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50793930686811,"sku":"KZK13433","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibika-na-prizvis-ko-komashka.png?v=1750249667"},{"product_id":"tsarstvo-iablukarstvo","title":"Æblekongeriget","description":"\u003cp\u003eEn drøm kan være lille, for eksempel at købe en ny telefon. Eller stor, som at redde verden fra grådige ubudne orme. Det vigtigste på vejen mod drømmen er ikke at miste et eneste frø af sin sjæl, og det er ikke let, når fristelser og prøvelser presser på fra alle sider. Men er der noget, der er umuligt for dumdristige syvendeklasser? Så må ormene vige, for i mormors have vokser verdens bedste æbletræ. Det er i øvrigt netop dér, det hele begynder!\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50793930752347,"sku":"KZK13434","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tsarstvo-iablukarstvo.png?v=1750250470"},{"product_id":"kazki-drakona-omiel-ka","title":"Dragen Omelkos eventyr","description":"\u003cp\u003eDen nye bog af Sasjko Dermanskyj – den yngste og sjoveste af de moderne ukrainske børnebogsforfattere – er en længe ventet rejse ind i dragen Omelkos eventyrverden – en utrættelig eventyrfortæller, der digter et utal af eventyr, men som altid mangler tilhørere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor så snart han lister sig hen til nogen for at fortælle et eventyr, skriger alle straks: »En drage!« – og løber deres vej... Du kan nok forestille dig, hvor glad stakkels Omelko bliver, når du læser og kommer til at holde af hans dejlige eventyr...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771328921947,"sku":"KZK14062","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kazki-drakona-omiel-ka.jpg?v=1767082076"}],"url":"https:\/\/kazka.dk\/da\/collections\/sashko-dermanskyj.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}