{"title":"Kendte og ukendte","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eKendte og ukendte\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøger fra udvalget «Kendte og ukendte»: spændende udgaver for børn, unge eller voksne – alt efter emnet. Ideelle til læsning derhjemme, i skolen eller i fritiden. I sortimentet finder du skønlitteratur og faglitteratur, eventyr, tegneserier samt bøger til udvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestil online hos KAZKA – butikken med ukrainske bøger og levering i hele Europa. Hurtigt, pålideligt og uden toldafgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"robinzon-kruzo-9786178280840","title":"Robinson Crusoe (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003e»Robinson Crusoes liv og sælsomme, forunderlige eventyr« er en roman, vi har kendt siden barndommen. Historien om en mand, der levede 28 år på en øde ø. Her er spændende rejser, lumske pirater og grusomme kannibaler ... Romantik og eksotik. Viljen til at overleve trods alt. At besejre de rasende elementer, den vilde natur og sig selv. Men er alt så indlysende i denne historie? Hvorfor blev »Robinson Crusoe« Europas første bestseller? Hvad er det — en eventyrroman, heltens bekendelse, en håndbog i selvopdragelse, en kristen prædiken eller krøniker med et dokumentarisk grundlag?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSom offer for en ubønhørlig skæbne vænner Robinson sig hurtigt til det nye liv — og føler sig snart som Adam i Paradis, en oplysende missionær. Som en god herre regerer han klogt over sine vasaller, fordeler øens goder, dømmer og straffer. Han underviser og opdrager Fredag, men spørger mærkeligt nok aldrig, hvad han egentlig hedder. Robinson er klog og retfærdig. Men ... Findes der gode kolonisatorer?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSå hvem er han egentlig, denne »konge og hersker over hele øen«? Det afgør kun du.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49665197343067,"sku":"KZK13188","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/robinzon-kruzo.png?v=1734348161"},{"product_id":"knigha-dzhunghliv","title":"Junglebogen (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eNår vi hører titlen »Junglebogen«, genkalder hukommelsen straks historien om Mowgli — drengen, der blev opdraget af ulve. Men »Junglebogen« handler ikke kun om ham. Den handler også om Den Hvide Sæl, der søger nye kyster for at redde sine slægtninge. Om hvordan man havner i slaveri, og hvilke anstrengelser det koster de næste generationer at sætte sig fri af det. Om den modige mangust Rikki-Tikki-Tavis heltedåd. Om mennesker blandt dyr og om dyr blandt mennesker. Om hvordan troskab mod stammens love, handlekraft og stræben efter at tjene høje mål bliver til.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI bogen findes også Rudyard Kiplings digte, der er lige så fuldendte som hans prosa. De poetiske mottoer og de afsluttende digte danner den ramme, som fortællingernes helte handler i.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e»Junglebogen« — en fantasi, en drøm om balancen mellem lov og frihed, om foreningen af barnlig uskyld og voksent ansvar.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49792228688219,"sku":"KZK13190","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/knigha-dzhunghliv.png?v=1740036858"},{"product_id":"tighrolovi-9786178248932","title":"Tigerjægerne (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eMens forfatterne i Sovjetunionen, der var tvunget til at arbejde efter den kommunistiske ideologis behag, fortsatte med at skabe myten om en lykkelig virkelighed, udkom Ivan Bahrjanyjs »Tigerjægerne« i eksilet. Fra hver side i romanen ser historien om det ukrainske folks udslettelse sorgfuldt på læseren. Og hver side forsikrer, at et sådant folk ikke kan udslettes. Samtidig har forfatteren formået at forene livets barske sandhed med en spændende handling, så fortællingen om den flygtede politiske fange Hryhorij Mnohohrisjnyjs eventyr i tajgaen læses i ét åndedrag. Her er jagthistorier, risikable togter og romantisk kærlighed – alt det, læserne holder så meget af. Ivan Bahrjanyjs roman »Tigerjægerne« har ikke mistet sin tiltrækningskraft for nutidens læsere og er fortsat et forbillede for kommende generationer af ukrainske forfattere.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638626746715,"sku":"KZK13980","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tighrolovi-9786178248932-1.png?v=1780414171"},{"product_id":"misto","title":"Byen (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eBogen indeholder romanen »Byen« af Valerijan Pidmohylnyj (1901–1937) – en klassiker i ukrainsk litteratur og en mester i urban og psykologisk prosa. Forfatterens værker udmærker sig ved en enestående kunstnerisk stil, et særligt sprogligt mønster og dristige billeder.\n\u003cbr\u003eHovedpersonen i »Byen«, Stepan Radtjenko, er en drømmer med et varmt hjerte og en uregerlig sjæl. En skeptiker, der godt ved, at den, der forråder én gang, forråder for altid. Ambitiøs og begavet brænder han broerne bag sig i sin stræben efter at erobre byen – en verden, der for ham er midlertidig fremmed og vanvittigt eftertragtet. Som en utrættelig eksperimentator forelsker han sig og får kvinder til at forelske sig i ham, han udforsker sit eget »jeg« og grænserne for det tilladte. Lykkes det ham ikke at miste sig selv i dagenes kalejdoskop og begivenhedernes hvirvelvind? Stepan sætter byens styrke på prøve, og byen sætter hans. Men vil der være en sejrherre i dette opgør?..\n\u003cbr\u003eEn provokerende, ironisk og moderne klassiker for dem, der vil se, hvordan litteraturen i første tredjedel af det XX. århundrede skildrer individets udfordring til verden og til sig selv.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51638627107163,"sku":"KZK13983","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/misto-1.png?v=1780413437"},{"product_id":"lisova-pisnia-vibrani-dramatichni-tvori","title":"Skovsangen. Udvalgte dramatiske værker (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDenne udgave indeholder Lesja Ukrajinkas mest kendte dramatiske digte: «Den besatte» (1901), «På ruinerne» (1904), «I katakomberne» (1905), «Kassandra» (1907), «Bojarinden» (1910), «Orgien» (1913) samt eventyrdramaet «Skovsangen» (1911). Teksterne rejser livets evige spørgsmål om mening, herunder personlig og national frigørelse, troen som forudsætning for fremskridt, kærligheden – grundlaget for menneskets væsen – og ondskabens mange ansigter. Og svarene må læserne selv finde, for hos Lesja Ukrajinka er de kulturelle koder mesterligt gemt bag værkernes arkitektur. Det er nutidig litteratur, for den beskriver det, der gør ondt på os i dag, læger vores sår, sætter tanker i gang og giver håb.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837118299,"sku":"KZK14431","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lisova-pisnia-vibrani-dramatichni-tvori-1.png?v=1772692281"},{"product_id":"kazki-ghansa-khristiiana-andiersiena","title":"H.C. Andersens eventyr (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eH.C. Andersens (1805–1875) eventyr er dybe og raffinerede som kostbare skatte, der fortryller både børn og voksne. Andersen skrev midt i den fælleseuropæiske genrejsning af de nationale litteraturer og blev en fornyer af eventyrgenren. Han skrev på et letlæst folkeligt sprog, så det føles, som om forfatteren selv taler fra siderne. Nogle gange kalder Andersen sine eventyr for historier, hvor han opfindsomt og detaljeret skildrer Danmarks stemning, for som forfatteren sagde: «De mest vidunderlige eventyr vokser ud af virkeligheden».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDenne udgave præsenterer 34 af H.C. Andersens eventyr i en mesterlig oversættelse af den kendte oversætter Halyna Kyrpa, som har genskabt alle de af forfatterens pointer, der blev fjernet under den sovjetiske censur. Den fornyede oversættelse suppleres af grundige noter af litteraturforskeren og oversætteren Volodymyr Pantjenko, som vil interessere både Andersen-forskere og en bred læserkreds.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTræd ind i den geniale eventyrdigter H.C. Andersens enestående verden!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837249371,"sku":"KZK14434","price":25.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kazki-ghansa-khristiiana-andiersiena-1.png?v=1780069036"}],"url":"https:\/\/kazka.dk\/da\/collections\/vidomi-ta-nezvidani.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}