{"title":"Rim og digte for børn","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eRim og digte for børn\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainske bøger fra udvalget «Rim og digte for børn»: spændende udgivelser for børn, unge eller voksne – afhængigt af emnet. Perfekte til læsning derhjemme, i skolen eller i fritiden. Sortimentet omfatter skønlitteratur og faglitteratur, eventyr, tegneserier samt bøger til udvikling og læring.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestil online hos KAZKA — butikken for ukrainske bøger med levering i Europa. Hurtigt, pålideligt, uden toldafgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"osinni-virshyky","title":"Små efterårsrim (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eHer kommer fortsættelsen af serien med årstidsrim fra The Old Lion Publishing House og nutidige ukrainske forfattere med illustrationer af ukrainske kunstnere! Efterår er, når bjørnemor putter sin unge, når lommerne er fulde af efterårets frø, når regnen danser på tagene, tågen lægger sig over byen, grenene er tunge af æbler, og pindsvinet samler blade i haven… Om det og andre efterårsglæder handler den nye samling børnerim.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750088942,"sku":"KZK10478","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_044.jpg?v=1649964221"},{"product_id":"bili-muxy","title":"Hvide fluer (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eEt digt om sne af en klassiker i ukrainsk litteratur, som flere generationer kender: både mødre og fædre, bedstefædre og bedstemødre. Nu er det tid til, at også de yngste læsere hos The Old Lion Publishing House lærer det, for det er fuldt af glæde over sneen og vinterens lege!\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750482158,"sku":"KZK10165","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_027.jpg?v=1711024011"},{"product_id":"snihovirshi-dlya-malyat","title":"Snedigte for de små (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp\u003eBørn er utroligt glade for små rim. Derfor har The Old Lion Publishing House til jul lavet denne smukke bog til højtlæsning i familien. Nutidige ukrainske digtere og illustratorer har hjulpet til. I «Snedigte for de små» er der masser af sjove lege i sneen, fortryllende gaver fra Sankt Nikolaj og hemmelighedsfulde øjeblikke fra jul og nytår. Og gennem digtene minder bogen de små læsere om at passe på fuglene og dyrene om vinteren.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750645998,"sku":"KZK10557","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_064.jpg?v=1649964270"},{"product_id":"ditiachii-kobzar","title":"Børnenes Kobzar (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Børnenes Kobzar» er ikke bare en samling af Taras Shevchenkos mest kendte digte, men en kunstnerisk udgave med farverige illustrationer. Maryna Mykhajloshynas billeder understreger den Store Kobzars ord og fanger både små og store læseres opmærksomhed. Her er den ukrainske landsby med kalkede huse, kosakken, der gør sig klar til en lang rejse, og selvfølgelig kobzaren, der spiller på sin kobza og synger sange om den glorværdige fortid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePriser:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2012 — «Årets bog 2012» i kategorien «Børnenes fest».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen ukrainske digter, prosaforfatter og kunstner Taras Hryhorovytj Shevchenko er et symbol på kamp og ukuelighed, jernvilje og frihedstrang. For at give et barn de samme egenskaber er det godt at give det den rette litteratur at læse. \u003cstrong\u003eKobzar for børn\u003c\/strong\u003e er det bedste eksempel på det. Det er en samling af Taras Shevchenkos mest kendte digte, og mange litteraturforskere kalder den endda en kunstnerisk udgave med farverige illustrationer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBogens særlige kendetegn\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAt købe Børnenes Kobzar\u003c\/strong\u003e er også værd at gøre på grund af Maryna Mykhajloshynas utroligt farverige og realistiske billeder. De understreger præcist den Store Kobzars ord og fanger opmærksomheden hos små, unge og voksne læsere. Her skildres i ord og billeder den ukrainske landsby med kalkede huse og en tapper kosak, der gør sig klar til at drage ud på en lang rejse. På bogens sider møder man også kobzaren, der spiller på sit instrument og synger sange om ukrainernes heroiske fortid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI samlingen finder man hele Shevchenkos arv. Når børn læser den, føler de stolthed over at kunne røre ved noget virkelig stort og mesterligt. Nogle af hans værker kan sammenlignes med besværgelser, for når man læser dem, er man faktisk i deres magt og bliver opslugt af de begivenheder, der beskrives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHvor kan man købe den?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFor at \u003cstrong\u003ekøbe Børnenes Kobzar\u003c\/strong\u003e behøver du ikke lede efter den nærmeste boghandel. Denne bog og mange andre findes i sortimentet hos netbutikken kazka.de. \u003cstrong\u003eBestil Kobzar til dit barn\u003c\/strong\u003e lige nu uden at vente. Giv dit barn utrolige læseoplevelser. Lad skoleeleven vænne sig til at læse store værker, der tydeligt skildrer fortiden. \u003cstrong\u003ePrisen på Børnenes Kobzar\u003c\/strong\u003e er ikke særlig høj, så købet slår ikke hul i budgettet. Til gengæld får du en bog, som du kan læse sammen med dit barn og dykke ned i den berømte forfatters forunderlige verden.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105098990,"sku":"KZK10965","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221009.jpg?v=1711033008"},{"product_id":"panda-liubit-mandruvati","title":"Pandaen elsker at rejse (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePå rejsen gennem Lesja Movtjuns digtsamling bliver børnene venner med hendes figurer — den lille panda, pindsvinene, elefantungerne, isbjørnene, sneglene og den pralende hund, som illustratoren Natalija Olijnyk har tegnet med kærlighed. Hvert digt i bogen er samtidig en dejlig sproglig leg: Her er tungebrækkere, tælleremser og vers uden ende, som hjælper med at udvikle barnets sprog og træne dets hukommelse. «Pandaen elsker at rejse» er en uundværlig lille bog til munter højtlæsning i familien.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105197294,"sku":"KZK10966","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/panda-liubit-mandruvati.jpg?v=1653250010"},{"product_id":"dmukhavka-ta-inshi-pukhnasti-virshi","title":"Mælkebøttefnug og andre bløde digte (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHvordan hjælper man et barn med at opdage verden på en spændende måde og med humor? Hvordan lærer man at lytte til de forskellige rytmer, som naturen, sproget og vi selv er fulde af? Den bedste opskrift er at læse digte. Derhjemme eller på gåtur. Om alle de bløde (mælkebøttefnug, humlebien, katten Tse) og de knap så bløde (elefantungen, sælerne) beboere i denne bog. Og samtidig regne opgaver sammen med den lille malle, gøre edderkoppens portræt færdigt (hvorfor ikke en lille kur mod edderkoppeskræk?) og farvelægge haren, præcis som den unge kunstner har lyst til. Og selvfølgelig løse gåden i det lille tossevers ved at svare på den kloge blå frøs drilske spørgsmål.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105230062,"sku":"KZK10967","price":8.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/dmukhavka-ta-inshi-pukhnasti-virshi.jpg?v=1711033076"},{"product_id":"porosia-khriusha","title":"Grisen Grynte (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eI disse bøger bor der små dyr, der ikke kan sidde stille. Hele tiden sker der uventede ting for dem — sjove og lidt triste, gode og lærerige historier, for dyreungerne vokser, leger, er venner og udforsker verden ligesom små børn. Når dit barn bliver venner med dem, bliver det helt sikkert mere venligt, omsorgsfuldt og flittigt!\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997106278638,"sku":"KZK10990","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/porosia-khriusha.jpg?v=1653476525"},{"product_id":"tatusieva-knigha","title":"Fars bog (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan\u003eSelvom ikke alle fædre skriver digte til deres små, kan alle læse denne bog! For de muntre, legende små vers, som en kærlig far, Volodymyr Vakulenko-K, har skrevet til sin søn, bliver helt sikkert yndlingsvers for mange ukrainske børn. Versene er spændende og rytmiske og nemme at huske og fremsige. Og Natalka Hajdas farverige tegninger kan man kigge på i timevis og hver gang finde noget sjovt og spændende!\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46748079554907,"sku":"KZK12059","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tatusieva-knigha.png?v=1684859532"},{"product_id":"paroplavi-i-kiti-9786175852019","title":"Dampskibe og hvaler (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette er en bog med nye og helt nye digte af klassikeren i moderne ukrainsk børnelitteratur Hryhorij Falkovytj. Hvilken lykke, at denne utrolige digter – vismand, vittig fyr, spøgefugl og øm lyriker, hvis forunderlige digte man husker næsten fra første læsning – lever og skriver flittigt et sted lige i nærheden af os! Bogen er illustreret af to strålende unge kunstnere – Jana Hrankovska og Rostyslav Popskyj.\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336088207707,"sku":"KZK12413","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1_1fddee03-5620-43f7-bab9-9530b5ad752d.jpg?v=1700668362"},{"product_id":"bosonizhki-dlia-stonizhki","title":"Sandaler til tusindbenet (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e»Sandaler til tusindbenet« er en ny bog med vidunderlige børnedigte af den kendte digter og »mor« til forlaget VSL, Marjana Savka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eGode og sjove små vers om tusindbenet, der skal have købt halvtreds par sko; om Musen, der drømmer om en ny pels og trækker ... en kattehale ned i sit hul; om Koen, der sågar kan brodere; om den lille Snegl, om katten, hajen og ræven og mange andre dyr, som kunstneren Julija Pylyptjatina har tegnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e»Sandaler til tusindbenet« har endnu en lille »rosin«: Kunstneren har givet læserne plads til selv at være med, så de kan farvelægge både tusindbenets sko, bladene på træet og de muntre mus.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643315547,"sku":"KZK12620","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bosonizhki-dlia-stonizhki.png?v=1711025628"},{"product_id":"viesniani-virshiki","title":"Forårsvers (ukrainsk udgave)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDette er den afsluttende bog i serien af digtantologier for børn, hvor »\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" target=\"_blank\"\u003eSnevers for de små\u003c\/a\u003e«, »\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eSommervers\u003c\/a\u003e« og »\u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eEfterårsvers\u003c\/a\u003e« allerede er udkommet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAntologiens små læsere finder ud af, hvor snemanden blev af, hvordan foråret begynder, hvad et forårshav er, og hvordan sneglen mistede sit hus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eForårsantologien rummer digte af ukrainske forfattere – både velkendte som Marjana Savka, Kateryna Mikhalitsyna, Hryhorij Falkovytj, Andrij Sodomora, Halyna Malyk og Lesja Movtjun, Halyna Kyrpa og Dmytro Tjerednytjenko, Julija Smal, Dmytro og Iryna Lazutkin – og nogle, der debuterer i denne samling, blandt andre Iryna Volosjtjuk, Natalka Prit, Kateryna Sjtjadylo, Marija Artemenko, Vita Lytvak og Marusja Sjtjerbyna – samlingens yngste digter, der stadig går i skole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTil at illustrere den vidunderlige nye børnepoesi om foråret har Julija Pylyptjatina, Olha Kvasja, Marta Kosjulinska, Natalja Tjorna og Natalja Olijnyk, Hrasja Olijko og Marija Sjevtjenko, Albina Kolesnitjenko, Olha Rebdelo og Natalja Kudljak bidraget.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643348315,"sku":"KZK12621","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viesniani-virshiki.png?v=1711029704"},{"product_id":"lizla-zhaba-po-drabini","title":"En frø kravlede op ad stigen (ukrainsk udgave)","description":"\u003cspan\u003eSamlingen af den kendte ukrainske forfatter og digter Sashko Dermanskyj rummer digte fulde af humor og sproglege. Tællerimene er meget lette at huske og kommer børnene til gode, når de leger skjul. I charadegåderne har ordene derimod selv gemt sig, og dem må man lede efter. For eksempel kan ordet »son« (søvn) gemme sig i mange andre ord som »Karlson«, »sonjakh« (solsikke) eller »sontse« (sol), og ordet »rak« (krebs) kan blive en del af både »raketa« (raket), »drakon« (drage) og »traktor«. Samlingen rummer også mange gåder på vers om karaktertræk, naturfænomener og dyr. Sashko Dermanskyjs digte hjælper børn med at udvikle fantasi, logisk tænkning og sprogfornemmelse. Samlingen er illustreret af Natalja Tjorna.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643446619,"sku":"KZK12622","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lizla-zhaba-po-drabini.png?v=1708607072"}],"url":"https:\/\/kazka.dk\/da\/collections\/virshi-dlja-ditej.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}