{"title":"Classics","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eClassics\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainian books from the \"Classics\" collection: interesting editions for children, teenagers, or adults — depending on the theme. Perfect for reading at home, at school, or during leisure time. The assortment includes fiction and educational literature, fairy tales, comics, books for development and learning.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrder online at KAZKA — a Ukrainian bookshop with delivery across Europe. Fast, reliable, without customs fees.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"robinzon-kruzo","title":"Robinson Crusoe (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eRobinson is a young and impulsive lad who defies his parents' wishes and sets off on a journey across the seas. However, soon his ship meets with disaster, and the man finds himself on a remote tropical island, where he spends the next 28 years. The novel \"Robinson Crusoe: Life and Amazing Adventures\" is based on real events that happened to the Scottish sailor Alexander Selkirk, who spent four years on a deserted island.\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747731312878,"sku":"KZK10531","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/robinzon-kruzo.png?v=1649963224"},{"product_id":"pryhody-toma-sojyera","title":"The Adventures of Tom Sawyer (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eThere is probably no more famous novel than Mark Twain's \"The Adventures of Tom Sawyer,\" which has been eagerly read by children and adults for almost a century and a half. And this is not surprising, as it contains everything that captivates the reader: the romance of adventure, lively humor, an interesting plot with unexpected twists, and even the romantic experiences of the main character — the mischievous and crafty Tom Sawyer!\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747736457454,"sku":"KZK10575","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pryhody-toma-sojyera.png?v=1649963634"},{"product_id":"ostriv-skarbiv","title":"Treasure Island (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eOne of the most famous novels by the English writer Robert Louis Stevenson about the search for treasure hidden on a distant island by pirates.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYoung Jim Hawkins is the main character and narrator, who, after exciting and dangerous adventures at the \"Admiral Benbow\" inn, leaves his home and sets off on a sea voyage to the mysterious Treasure Island.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe expedition is organized and seems to be thought out to the smallest detail: a wonderful schooner \"Española\", enough food, weapons, and drinking water, and a devoted crew of sailors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhat adventures await them on the open sea? Will they manage to find the treasures before the pirates?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe third book in the series \"Library of Adventures\" is an incredible story about true friendship and justice, bravery and the hidden strength that lives within each of us!\u003c\/p\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738980590,"sku":"KZK10479","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ostriv-skarbiv.jpg?v=1649963764"},{"product_id":"451-za-farenheytom-malyy-format","title":"451 Fahrenheit (small format) (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhat has happened to our world? Why do firefighters burn houses instead of putting out fires? Why do people not read books, not walk, and hardly talk to each other? What will our Earth look like and what will people be like if they are forbidden to read books? From the pages of one of Ray Bradbury's best works, you will learn how people will learn to preserve books for future generations, who will rise against the prevailing system, and how a meeting with the \"strange\" girl Clarisse will change the life of firefighter Guy Montag...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42896361947374,"sku":"KZK10908","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/451-za-farenhejtom.jpg?v=1651756205"},{"product_id":"velykyy-het-sbi-malyy-format","title":"The Great Gatsby (small format) (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Great Gatsby\" is the most famous of F. Scott Fitzgerald's novels.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA refined and amazing story of the \"ascent\" and \"life at the top\" of a strong man who sincerely believed that by reaching the heights of power and wealth, one could also attain happiness.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe loss of illusions for him was slow and extremely painful...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42905639485678,"sku":"KZK10910","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/velykyj-hetsbi.jpg?v=1711029390"},{"product_id":"dzhen-ejr","title":"Jane Eyre (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJane Eyre is a poor, unremarkable orphan. Her future looks bleak. Jane's aunt and cousin hate her. Life at Lowood School is cruel and dangerous. What inner strength will Jane Eyre find within herself to overcome all this? Seeking independence, Jane sets out into the world on her own. Is Mr. Rochester, her new master, really as he wants to appear? What secret is locked in the room on the third floor of his house, from which strange laughter echoes at night? In her search for love, Jane faces horror, cruelty, poverty, and temptation. Is she strong enough to do what is right? Will she become something more to someone than just poor, unremarkable Jane Eyre?\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906357629166,"sku":"KZK10913","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_016.jpg?v=1711032162"},{"product_id":"zhermini-laserte","title":"Germini Lacerte (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Goncourt Brothers are among the founders of naturalism in French literature, and \"Germinie Lacerteux\" is perhaps their most ambiguous work.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is the story of the fall of the servant girl Germinie – described from her sad youth to her no less sad death, a story that is hopeless, stagnant, permeated with dirty physiology. Practically alongside Germinie, there is another main character – perhaps the only positive one in this story – Mademoiselle de Varandeil, Germinie's mistress, in whose image all the ideas of the Goncourt brothers about virtues and a righteous way of life are embodied.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"To dissect the life of the lower class in 19th century France, the Goncourt brothers succeeded so well that the descriptions of filth, immorality, and debauchery become physically nauseating.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906529857774,"sku":"KZK10914","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_020.jpg?v=1711034771"},{"product_id":"roksolyana-istorychna-povistʹ-z-16-ho-stolittya","title":"Roksolyana: a historical tale from the 16th century (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoxolana (Anastasia Lisovska) — the only legal wife of the Turkish Sultan Suleiman II the Magnificent — was distinguished by her beauty, intelligence, aptitude for sciences, talent for singing and instrumental performance. She played a significant role in the political and social life of the Ottoman Empire in the 1520s-60s. This story is about the formation of character, about great love, about the difficult survival and affirmation of the identity of a Ukrainian woman who went from a simple captive girl to the magnificent Haseki Sultan; about her sins and their heavy atonement... Moreover, the author captivatingly and poetically described real historical events, the customs of that time, and so on. For a wide audience of readers.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907944780014,"sku":"KZK10923","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_004.jpg?v=1651843790"},{"product_id":"kazyno-ruayalʹ-detektyv","title":"Casino \"Royal\": Detective (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Casino Royale\" — the first book by Fleming about an ordinary British agent with two zeros written 65 years ago. Do you remember those times? Neither do I. However, Stalin was alive, Britain still ruled the world, and Elizabeth was just an ordinary attractive princess and did not dream of becoming queen. Of course, the enemy does not sleep, SMERSH hinders the construction of a bright capitalist future, communists and traitors — there are plenty of them, and one has to fight against them whether one likes it or not. Everywhere. Even at the card table. Well, such a task is only for the best.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnd the best we have is one — James Bond.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908188868846,"sku":"KZK10916","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_008.jpg?v=1711115554"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya","title":"The Kaidashev family (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Kaidash Family\" is a realistic social and domestic novel by the classic of Ukrainian literature Ivan Nechuy-Levytsky. The work describes events that took place in the large rural family of the Kaidashes. Conflicts within the family are depicted with humor, yet the author's good-natured attitude towards the quarrelsome Kaidashes does not prevent him from mercilessly criticizing the social order, the way the community is organized, and the behavior of the clergy, which lead to the impoverishment of the human spirit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908413690094,"sku":"KZK10917","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_011.jpg?v=1711116053"},{"product_id":"kulʹbabove-vyno-malyy-format","title":"Dandelion wine (small format) (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSummer of 1928... The town of Greentown... How interesting it is to live when you are only 12... You can sleep in your grandfather's tower, run around in tennis shoes, keep track of everyday events and new discoveries, see a real Machine of Happiness, and also... and also... There is so much to do in the summer! But the most important thing is to make dandelion wine, so much dandelion wine that it will last the whole winter. After all, that wine is \"captured and corked summer in bottles.\" A summer full of magical adventures in 1928 — a wonderful time for twelve-year-old Doug and his family and friends — awaits you on the pages of the story \"Dandelion Wine.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRead and enjoy. ..\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42923986649326,"sku":"KZK10919","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_001.jpg?v=1651948467"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"The Count of Monte Cristo. Volume 1 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Count of Monte Cristo\" by Alexandre Dumas is one of the favorite novels of many generations of readers. This is a story about Edmond Dantes, a young man unjustly convicted and imprisoned in the castle of If. Having managed to escape from prison and find the treasure, he seeks justice and revenge... What awaits his offenders? Will this revenge bring satisfaction to Dantes himself? The story of good and evil, wrongs and revenge, depicted in the book, is full of great intrigue... The first volume of this exciting novel is for the attention of readers. The division into sections and volumes was made on the basis of the contemporary edition of the work; the same principle is followed by European publishers (in particular, the only known printed translation of the novel into Ukrainian, which was published in Winnipeg in 1924, is based on it).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"The Count of Monte Cristo, Volume 2 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Count of Monte Cristo\" by Alexandre Dumas is one of the favorite novels of many generations of readers. This is a story about Edmond Dantes, a young man unjustly convicted and imprisoned in the castle of If. Having managed to escape from prison and find the treasure, he seeks justice and revenge... What awaits his offenders? Will this revenge bring satisfaction to Dantes himself? The story of good and evil, wrongs and revenge, depicted in the book, is full of great intrigue... The second volume of this fascinating novel is for the attention of readers. The division into sections and volumes was made on the basis of the contemporary edition of the work; the same principle is followed by European publishers (in particular, the only known printed translation of the novel into Ukrainian, which was published in Winnipeg in 1924, is based on it).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"robinzon-kruzo-1","title":"Robinson Crusoe (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe novel by the English writer Daniel Defoe tells us about the amazing and exciting adventures of a sailor from York who ended up on a deserted island and lived there for more than twenty-eight years. The book will be interesting for both young and adult readers.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924570444014,"sku":"KZK10922","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_005.jpg?v=1651958765"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan","title":"The Fifteen-Year-Old Captain (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Fifteen-Year-Old Captain\" is a novel by the French writer Jules Verne, first published in 1878. The plot of the novel begins with almost the entire crew of the whaling brig \"Pilgrim\" perishing in a confrontation with a whale. After the sailors' death, Dick Sand, a fifteen-year-old boy, has to become the captain of the ship. Five Africans, who accidentally found themselves on the ship, help Dick reach America — that is where the \"Pilgrim\" was supposed to go. But the treacherous Negoro, the ship's cook, secretly changes the course. Thus, the friends end up in Africa, as Negoro, an agent of slave owners, seeks revenge on Dick and intends to sell the Africans into slavery. All the passengers of the brig \"Pilgrim\" find themselves in mortal danger, from which they manage to escape alive only thanks to Dick Sand...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925319094510,"sku":"KZK10920","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508.jpg?v=1652004263"},{"product_id":"pryhody-sherloka-kholmsa-tom-1","title":"The Adventures of Sherlock Holmes, volume 1 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eUkrainian edition of \u003cem\u003eThe Adventures of Sherlock Holmes\u003c\/em\u003e by Arthur Conan Doyle. Ukrainian title: Пригоди Шерлока Холмса. Том 1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore than a century ago the name Sherlock Holmes first appeared from the pen of the English writer Arthur Conan Doyle. Generation after generation of readers has followed the remarkable adventures of the hermit of Baker Street, watchful, quick and able to unravel the strangest of puzzles.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925329809646,"sku":"KZK10921","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508_001.jpg?v=1652005310"},{"product_id":"zemlya","title":"Earth (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlha Kobylianska's novella \"Zemlia\" (the writer referred to it as a short story), using contemporary terminology, can be considered a true psychological thriller.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe basis of the work is an event that took place in 1894 in the village of Dymtsi in Bukovina. In one of the local peasant families, the younger brother kills the elder in order to become the sole heir to the parental land.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFilled with drama and almost superhuman experiences, the narrative captivates the reader's imagination literally from the very first pages and keeps them in suspense until the last episode.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe story has been staged and filmed.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"It has been translated into many languages of the world.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996214694126,"sku":"KZK10949","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zemlya.jpg?v=1652963896"},{"product_id":"tayemnychyj-ostriv","title":"Mysterious Island (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe novel \"The Mysterious Island\" concludes a unique trilogy about Captain Nemo (\"The Children of Captain Grant\" and \"Twenty Thousand Leagues Under the Sea\"). The main characters of the novel are five Americans who made a daring escape from captivity in a hot air balloon and ended up on a deserted island. The story of these people is unusual, as unlike other \"Robinsons\" who relied on the supplies and equipment of shipwrecks, they, according to the author, had to \"create everything from nothing.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996362182894,"sku":"KZK10955","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220716_004.jpg?v=1658009314"},{"product_id":"kobzar","title":"Kobzar. Complete Uncensored Collection (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOn February 12, 1840, a censored permit was issued to print \"Kobzar.\" This was the name given to his first collection of poems, which consisted of eight works, by the 26-year-old poet. (This title was preserved for the next two editions, in 1844 and 1860). \"Kobzar\" was published somewhere around March — early April and received unanimous recognition from critics regarding the poetic talent of its author. Since then, all of Shevchenko's poetic works have been identified with the texts of the book titled \"Kobzar.\" It opened a new era in the history of Ukrainian literature. No Ukrainian poet before this had produced such wonderful works as those that made up \"Kobzar,\" nor had anyone stirred such thoughts or feelings. The melodic poetic word, closeness to folklore, passionate love for the Motherland, and pure folk language — the main features of Shevchenko's language — were vividly manifested in this book. Shevchenko appeals to the national memory of Ukrainians, reminds them of the past glory of Zaporizhzhia, sings of the oppressed peasantry, and dreams of the people becoming the rightful masters of their land.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery Ukrainian should have a \"Kobzar\" — a collection by the outstanding Ukrainian poet Taras Hryhorovych Shevchenko. This book truly sits on the shelf of many of our compatriots. However, not everyone knows that in the past and the century before last, only partial versions of the publication could be purchased. It is good that today you can \u003cstrong\u003ebuy the complete \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e. You can form a new impression of the author's work by comparing the content of this book with the ones you have held in your hands before.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is a complete collection?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book \"\u003cstrong\u003eKobzar. Complete Uncensored Collection\u003c\/strong\u003e\", in addition to the main, well-known works, contains the following:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoems that were not allowed to be published first by the tsarist and then by the Soviet authorities. That is, now you have the opportunity to get acquainted with the uncensored works of Taras Shevchenko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformation about the poet's biography.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuthor's aphorisms.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlack-and-white reproductions of Shevchenko's paintings.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuying the uncensored collection \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e is a great idea if you want to enrich your home library. The book will also make a wonderful gift for a patriot, an admirer of the author's creative work, and a person who is not indifferent to poetry in general. Such a publication is a must-have for a student studying Shevchenko's poetic literature and wishing to familiarize themselves with it fully.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 reasons to choose the complete uncensored \"Kobzar\" right here with us\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"If you are interested in the full version of the 'Kobzar', you can order it in our online store KAZKA.de. There are several arguments in favor of purchasing the edition right here:\"\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eThe price of the \"Kobzar\" is affordable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe are publishing a hardcover book.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWe respond quickly to orders and promptly dispatch them.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA beneficial contribution to one's awareness of Ukrainian culture — this \u003cstrong\u003e\"Kobzar\", the cost\u003c\/strong\u003e and quality of the book indicate this.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997104771310,"sku":"KZK10861","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221028_007.jpg?v=1711117384"},{"product_id":"istoriia-kokhannia","title":"A love story (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA novel by an American writer about the touching love of a student, the son of a millionaire, for the daughter of a poor Italian immigrant. After getting married, the young couple lives in hardship, yet they are happy. It seems that nothing can separate them. Indeed, they are only separated by the tragic death of Jenny.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055872238,"sku":"KZK11142","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriia-kokhannia.jpg?v=1711021092"},{"product_id":"prighodi-shierloka-kholmsa-tom-ii","title":"The Adventures of Sherlock Holmes. Volume II (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   After the appearance in the late 1880s – early 1890s of the works of Arthur Conan Doyle about the famous private detective Sherlock Holmes (the novella \"A Study in Scarlet,\" \"The Sign of the Four,\" and the collection of stories \"The Adventures of Sherlock Holmes\"), the name of their author gained worldwide fame. Readers in many countries eagerly awaited new stories and novellas from him, in which this \"loner from Baker Street\" would act. The secret of such success lies not only in the remarkable ingenuity and observance characteristic of Doyle's hero but primarily in the vitality and truthfulness of this image. \"Doyle's hero is the only literary character since Dickens who has firmly entered the life and language of the people,\" emphasized a contemporary of the author, the renowned wordsmith Gilbert Keith Chesterton.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   This volume is the second of a four-volume edition, which includes all the works of the English classic about the adventures of Sherlock Holmes in Ukrainian translation.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055937774,"sku":"KZK11143","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/prighodi-shierloka-kholmsa-tom-ii.jpg?v=1655286603"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya-povistʹ","title":"The Kaidash Family: A Novel (Ukrainian Edition)","description":"\"The Kaidash Family\" is a realistic social and domestic novel by the classic of Ukrainian literature Ivan Nechuy-Levytsky. The work describes events that took place in the large rural family of the Kaidashes. Conflicts within the family are depicted with humor, yet the author's good-natured attitude towards the quarrelsome Kaidashes does not prevent him from mercilessly criticizing the social order, the way the community is organized, and the behavior of the clergy, which lead to the impoverishment of the human spirit.\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bohdan-books.com\/catalog\/book\/127827\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/bohdan-books.com\/catalog\/book\/127827\/\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43272435597550,"sku":"KZK11149","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220717_002.jpg?v=1711116070"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan-roman","title":"The Fifteen-Year-Old Captain: A Novel (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Fifteen-Year-Old Captain\" is a novel by the French writer Jules Verne, first published in 1878. The plot of the novel begins with almost the entire crew of the whaling brig \"Pilgrim\" perishing in a confrontation with a whale. After the sailors' death, Dick Sand, a fifteen-year-old boy, has to become the captain of the ship. Five Africans, who accidentally found themselves on the ship, help Dick reach America — that is where the \"Pilgrim\" was supposed to go. But the treacherous Negoro, the ship's cook, secretly changes the course. Thus, the friends end up in Africa, as Negoro, an agent of slave owners, seeks revenge on Dick and intends to sell the Africans into slavery. All the passengers of the brig \"Pilgrim\" find themselves in mortal danger, from which they manage to escape alive only thanks to Dick Sand...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43272436318446,"sku":"KZK11150","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220717_005.jpg?v=1658010641"},{"product_id":"ostriv-skarbiv-robinzon-kruzo","title":"Treasure Island. Robinson Crusoe (Ukrainian Edition)","description":"The fates of the heroes discussed in this book — the teenager Jim and the sailor Robinson Crusoe — are very similar. Amidst the wild nature, in the struggle against evil and cruelty, through hard work and faith in their own abilities, they not only survive but also become stronger, braver, affirming the resilience of the human spirit.","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43336967520494,"sku":"KZK11154","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220803_020.jpg?v=1659543149"},{"product_id":"arsen-lyupen-shlyakhetnyy-hrabizhnyk","title":"Arsène Lupin - the gentleman thief (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Arsène Lupin, gentleman-burglar\" (Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907) — the first in a series of detective stories by the French writer Maurice Leblanc (1864-1941). First published in the magazine \"Je sais tout\" in July 1905, they brought their author worldwide fame. The hero of nine novellas is an unparalleled thief, a kind of \"rolling stone,\" who is guided only by his own code of honor and, most importantly, never accustomed to retreat. His adventures gain considerable intrigue when it comes to a sort of game of \"cops and robbers,\" and an invincible English detective, Sherlock Holmes, rises in the path of the ingenious adventurer. Will the gentleman-burglar outsmart the famous gentleman from Baker Street (though his name is changed — by the way, due to a protest from Conan Doyle — it is not hard to understand that it is indeed about him!)? Regardless, millions of fans of Maurice Leblanc and his charming hero Arsène Lupin have been wondering for almost a century how this duel will end, and, in fact, it is still ongoing. A wonderful entertainment for lovers of a gripping plot and beautiful language at the same time.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43336996749550,"sku":"KZK11162","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220803_003.jpg?v=1711023660"},{"product_id":"arsen-lyupen-proty-herloka-sholmsa","title":"Arsène Lupin versus Herlock Sholmes (Ukrainian Edition)","description":"\"Arsène Lupin vs. Herlock Sholmes\" (1908) is a story in two episodes that describes the confrontation between the \"gentleman-burglar\" Arsène Lupin and the great detective Herlock Sholmes (the first letters are not mixed up!). These two extraordinary characters clashed in the first book of the series about the adventures of Arsène Lupin. Of course, Sholmes did not forgive his rival for the defeat. Therefore, at the first request of the well-known Frenchmen to help them in the search for the burglar and swindler Lupin, he and his assistant Wilson cross the English Channel. The British give themselves a maximum of ten days to investigate the case. In contrast, Lupin has a different view on this and from the very first steps makes it clear who is the master in the house. Will the most famous private detective manage to handle such a tough nut?","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43337119989998,"sku":"KZK11163","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220803.jpg?v=1711023681"},{"product_id":"zbirka-novel-shlyakhy-doli","title":"Collection of Novels: Paths of Destiny (Ukrainian Edition)","description":"\"The Roads of Fate\" is one of the 12 collections of short stories by O. Henry that the publishing house \"Bohdan\" has planned for printing.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt is precisely thanks to his stories, in which sparkling humor is closely intertwined with small tragedies, and their endings are impossible to predict, that the writer gained worldwide fame.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517193454,"sku":"KZK11171","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_021.jpg?v=1711035536"},{"product_id":"mykola-dzherya-povistʹ","title":"Mykola Dzherya: a novella (Ukrainian Edition)","description":"In the story \"Mykola Dzherya,\" I. Nechuy-Levytsky describes the hard life of serf peasants in Tsarist Russia, their chaotic struggle against oppression. In it, the author successfully combines colorful folk characters with vivid personalities and harmonious descriptions of nature.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517619438,"sku":"KZK11175","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_007.jpg?v=1660923773"},{"product_id":"poemy-dramy-lirychni-tvory","title":"Poems, dramas, lyrical works (Ukrainian Edition)","description":"The edition includes the most famous works of the outstanding Ukrainian poetess and writer Lesya Ukrainka.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517750510,"sku":"KZK11181","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/3f24289e15b907223738e52df4e32ea3.jpg?v=1660571350"},{"product_id":"tini-zabutykh-predkiv-intermezzo","title":"Shadows of Forgotten Ancestors. Intermezzo (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eTwo works by the Ukrainian classic author Mykhailo Kotsiubynsky (UA). Ukrainian title: Тіні забутих предків. Intermezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe volume holds the novella \u003cem\u003eShadows of Forgotten Ancestors\u003c\/em\u003e, the story of a love in the Carpathian mountains that Serhii Parajanov later filmed, and the short piece \u003cem\u003eIntermezzo\u003c\/em\u003e. Both are small in length and taut in feeling, and both belong to the highest achievements of Ukrainian classical prose.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517979886,"sku":"KZK11184","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/694016047ccb38fba93ae3d99cacbf52.jpg?v=1660573459"},{"product_id":"prighodi-toma-soiiera-prighodi-ghiekl-bierri-finna-povisti","title":"The Adventures of Tom Sawyer. The Adventures of Huckleberry Finn: Novels (Ukrainian Edition)","description":"In his stories, Mark Twain tried to revive the childhood years spent in Hannibal, which, despite all the hardships that his family had to endure, remained in memory as an idyll — a town bathed in sunny haze, wooded hills where he played bandits with his friends, and before the town — the majestic expanse of the Mississippi. \u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519487214,"sku":"KZK11227","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_004.jpg?v=1661349266"},{"product_id":"mandry-hullivera","title":"Gulliver's Travels (Ukrainian Edition)","description":"One of the most outstanding works of world literature is \"Gulliver's Travels,\" written by the famous English writer Jonathan Swift (1667–1745).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn the form of a fantastic narrative about Gulliver's travels to various fictional countries, Swift harshly mocks the government and social orders of contemporary England and stands as an unyielding enemy of lies, hypocrisy, and tyranny. Unfortunately, the world and the people in it hardly change, which is why \"Gulliver's Travels\" is always perceived as relevant in every country, including our own, and especially today.","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348798144750,"sku":"KZK11243","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/7860364640494.png?v=1793630749"},{"product_id":"poklik-prashchuriv","title":"Call of the ancestors (Ukrainian Edition)","description":"The Gold Rush forever changed Buck's life. The former \"king\" of the judge's estate in the south was forced to leave it against his will. From then on, the dog fully experienced the treachery and cruelty of humans. Hunger and pain became his constant companions, and hard work — the meaning of existence. Buck submitted, but did not break. In the harsh northern lands, he met friends and foes, learning to survive in the snowy wilderness. He was endlessly loyal to the man who saved him from inevitable death, until one day he heard the call... And this marked the beginning of a new path — back to the ancient roots of his kind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"NEBO BOOKLAB PUBLISHING","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43348809613550,"sku":"KZK11152","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_003.jpg?v=1660923626"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2","title":"The Count of Monte Cristo, Volume 2 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Count of Monte Cristo\" by Alexandre Dumas is one of the favorite novels of many generations of readers. This is a story about Edmond Dantes, a young man unjustly convicted and imprisoned in the castle of If. Having managed to escape from prison and find the treasure, he seeks justice and revenge... What awaits his offenders? Will this revenge bring satisfaction to Dantes himself? The story of good and evil, wrongs and revenge, depicted in the book, is full of great intrigue... The second volume of this fascinating novel is for the attention of readers. The division into sections and volumes was made on the basis of the contemporary edition of the work; the same principle is followed by European publishers (in particular, the only known printed translation of the novel into Ukrainian, which was published in Winnipeg in 1924, is based on it).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679260910,"sku":"KZK11257","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_036.jpg?v=1711031411"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1","title":"The Count of Monte Cristo. Volume 1 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Count of Monte Cristo\" by Alexandre Dumas is one of the favorite novels of many generations of readers. This is a story about Edmond Dantes, a young man unjustly convicted and imprisoned in the castle of If. Having managed to escape from prison and find the treasure, he seeks justice and revenge... What awaits his offenders? Will this revenge bring satisfaction to Dantes himself? The story of good and evil, wrongs and revenge, depicted in the book, is full of great intrigue... The second volume of this fascinating novel is for the attention of readers. The division into sections and volumes was made on the basis of the contemporary edition of the work; the same principle is followed by European publishers (in particular, the only known printed translation of the novel into Ukrainian, which was published in Winnipeg in 1924, is based on it).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679326446,"sku":"KZK11256","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_033.jpg?v=1711031395"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3","title":"The Count of Monte Cristo. Volume 3 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Count of Monte Cristo\" by Alexandre Dumas is one of the favorite novels of many generations of readers. This is a story about Edmond Dantes, a young man unjustly convicted and imprisoned in the castle of If. Having managed to escape from prison and find the treasure, he seeks justice and revenge... What awaits his offenders? Will this revenge bring satisfaction to Dantes himself? The story of good and evil, wrongs and revenge, depicted in the book, is full of great intrigue... The second volume of this fascinating novel is for the attention of readers. The division into sections and volumes was made on the basis of the contemporary edition of the work; the same principle is followed by European publishers (in particular, the only known printed translation of the novel into Ukrainian, which was published in Winnipeg in 1924, is based on it).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679391982,"sku":"KZK11258","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_039.jpg?v=1711031427"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4","title":"The Count of Monte Cristo. Volume 4 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Count of Monte Cristo\" by Alexandre Dumas is one of the favorite novels of many generations of readers. This is a story about Edmond Dantes, a young man unjustly convicted and imprisoned in the castle of If. Having managed to escape from prison and find the treasure, he seeks justice and revenge... What awaits his offenders? Will this revenge bring satisfaction to Dantes himself? The story of good and evil, wrongs and revenge, depicted in the book, is full of great intrigue... The second volume of this fascinating novel is for the attention of readers. The division into sections and volumes was made on the basis of the contemporary edition of the work; the same principle is followed by European publishers (in particular, the only known printed translation of the novel into Ukrainian, which was published in Winnipeg in 1924, is based on it).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679359214,"sku":"KZK11259","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_042.jpg?v=1711031439"},{"product_id":"marsians-ki-khroniki","title":"Martian Chronicles (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIs it possible to relocate people from Earth to Mars? Do Martians really exist? While our scientists are figuring out these questions, we can fantasize and find answers to them in Ray Bradbury's \"The Martian Chronicles.\" People arrived on the red planet from a war-ravaged Earth and set about colonizing it. Of course, in their own image and likeness. It all started with the displacement of the indigenous population, the Martians, and the littering of the pristine world with the old junk of their earthly notions and preferences... What will all this lead to? What will happen to Mars? Will the Martians survive after contact with humans and vice versa? Have a pleasant journey to the mysterious planet Mars...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43485460201710,"sku":"KZK11348","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/marsians-ki-khroniki.jpg?v=1663876357"},{"product_id":"don-kixot-knyha-1","title":"Don Quixote. Book 1 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp lang=\"zxx\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan lang=\"uk-UA\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMiguel de Cervantes Saavedra (1547—1616) lived a life full of adventures and dramatic events. He fought, was wounded, spent 5 years in captivity, and was imprisoned after being unjustly sentenced. He wrote plays, short stories, and novellas, and gained fame with the novel \"The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha,\" which was recognized by the Nobel Institute in 2002 as the best literary work in the history of mankind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"uk-UA\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe poor rural hidalgo, Alonso Quijano, having read novels about noble knights, travels with his faithful Sancho Panza. From now on, he is Don Quixote of La Mancha, the Knight of the Sorrowful Figure. He imagines a peasant woman from a neighboring village as the beautiful lady Dulcinea del Toboso, for whom he is ready to undertake heroic deeds. The inn, Don Quixote believes, is a feudal castle, and the barber's brass basin is a golden helmet. But all his heroic deeds end in a heavy yet simultaneously comical story...\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43486854971630,"sku":"KZK11306","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/don-kixot-knyha-1.png?v=1711033143"},{"product_id":"zacharovana-desna","title":"Enchanted Desna (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOur publication includes the most significant works of the classic of Ukrainian literature and outstanding filmmaker of global scale Oleksandr Dovzhenko (1894—1956): \"Ukraine in Flames,\" the authorized version of the film story \"The Enchanted Desna,\" and the short story \"Unforgettable.\" The central place in the artist's work has always been devoted to Ukraine and its people; it is to them that he dedicated his inspiration and love.\u003c\/span\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43488160383214,"sku":"KZK11308","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zacharovana-desna.png?v=1711035497"},{"product_id":"martyn-borulya","title":"Martin Borulya (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIvan Karpenko-Karyi (1845—1907) was a prominent Ukrainian playwright, whom I. Franko called \"one of the fathers of modern Ukrainian theater.\" Karpenko-Karyi's dramatic mastery allowed him to perform with great success in all classical genres. However, he reached the highest level in comedy, which was the true creative element of the artist. The best dramas and comedies of Karpenko-Karyi — \"Martyn Borulya,\" \"Beztalanna,\" \"Sava Chalyi,\" \"Sto tysyach,\" and \"Khaiyain\" — have not lost their value today, and they were and remain a pride of the national theatrical culture.\u003c\/span\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43488365347054,"sku":"KZK11314","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220914.jpg?v=1663169732"},{"product_id":"myslyvski-usmishky","title":"Hunting Smiles (small format) (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Hunting Smiles\" by the famous Ukrainian writer Ostap Vyshnia (P. M. Hubenko, 1889—1956) has been amusing us for over half a century — it is impossible to read them without laughter. The hero of these stories is a funny, somewhat eccentric character in his sacred act of preparing for a hunt, waiting for a hare or a fox, and returning home — mostly without any catch or even without a gun or a hat. But he is always ironic about himself, kind-hearted, and naive, like a child. And the most important thing for him is not the trophy, but the communication with nature.\u003c\/span\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43489005011182,"sku":"KZK11315","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220911_014.jpg?v=1663168942"},{"product_id":"chiervonie-i-chornie","title":"Red and black (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe novel \"The Red and the Black\" is one of the best works of the writer. The main character — Julien Sorel — entered world literature as an embodiment of rebellious, freedom-loving youth. He embarked on an independent life after the fall of Napoleon, during which the gifted young man might have made a military career. But in his time, the only opportunity he saw to advance in society was to become a priest. In Sorel's soul, foolish inclinations and humanity, cold calculation and romantic sensitivity are in conflict. A love intrigue and ambitious dreams lead him to the guillotine.\u003c\/span\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43504310780142,"sku":"KZK11331","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chiervonie-i-chornie.png?v=1663575311"},{"product_id":"shliakhi-doli","title":"Paths of fate (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn O. Henry's short stories, the element of theatricality is very important, which is undoubtedly connected to the author's own fatalism, the belief in Chance or Fate. By freeing his characters from \"global\" reflections and decisions, O. Henry never diverts them from moral guidelines: in his small world, there are strict laws of ethics and humanity — even in those characters whose actions do not always align with the laws.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe reader involuntarily sympathizes with the heroes — the brave ones from adventurous stories about the Wild West, the romantic swindlers, the \"little Americans\" who are searching for their dream on the streets of the metropolis.\u003c\/span\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43504310878446,"sku":"KZK11333","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shliakhi-doli.png?v=1663576447"},{"product_id":"ziemlia-povist","title":"Earth: a story (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlha Kobylianska's novella \"Zemlia\" (the writer referred to it as a short story), using contemporary terminology, can be considered a true psychological thriller.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe basis of the work is an event that took place in 1894 in the village of Dymtsi in Bukovina. In one of the local peasant families, the younger brother kills the elder in order to become the sole heir to the parental land.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFilled with drama and almost superhuman experiences, the narrative captivates the reader's imagination literally from the very first pages and keeps them in suspense until the last episode.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe story has been staged and filmed.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"It has been translated into many languages of the world.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213759726,"sku":"KZK11372","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ziemlia-povist.jpg?v=1711114532"},{"product_id":"ostannii-z-moghikan","title":"The Last of the Mohicans (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eThe action of the novel takes place during the colonial wars in North America.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSome Indian tribes have been almost completely destroyed. The beautiful Kora and Alice, Major Heyward, the brave hunter Hawkeye, and their valiant friends Chingachgook and Uncas must overcome numerous obstacles and dangers on their way to their goal — the English fort William Henry, where their father awaits the girls.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Stone Publishing (КМ-Букс)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43545760661742,"sku":"KZK11343","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220930_008_29bd2c6f-a850-4870-8a31-c0c9c6d478af.jpg?v=1664529010"},{"product_id":"volodar-piersniv-chastina-1-bratstvo-piersnia","title":"The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eUkrainian edition of \u003cem\u003eThe Fellowship of the Ring\u003c\/em\u003e by J. R. R. Tolkien. Ukrainian title: Володар перснів: Братство Персня.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTolkien's great work holds heroic romance and invention together. It is an absorbing adventure and at the same time a book of deep wisdom: by turns comic and domestic, epic, and in places frightening, moving through endless changes of finely drawn scenes and characters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the centre of the story is the struggle for the Ring of Power, which came by chance into the hands of a hobbit.\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682015969518,"sku":"KZK11425","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_117.jpg?v=1711030423"},{"product_id":"volodar-piersniv-chastina-2-dvi-viezhi","title":"The Lord of the Rings: The Two Towers. Book 2 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe magnificent work of J. P. P. Tolkien combines heroic romance and science fiction. This is an exciting adventure novel and, at the same time, a book full of deep wisdom. Alternately comic and domestic, then epic, and sometimes even terrifying, the narrative passes through endless changes of beautifully described scenes and characters. The basis of this story is the struggle for the Ring of Power, which accidentally fell into the hands of the hobbit Bilbo Torbin. It is this Ring that the Dark Lord lacks in order to conquer the whole world. Now dangerous adventures fall to the lot of Frodo Torbin, because he is entrusted with this Ring. He must leave his home and embark on a perilous journey through the expanses of Middle-earth to Doom Mountain, located in the heart of the Dark Lord's domain. It is there that he must destroy the Ring and prevent the realization of the evil plan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016035054,"sku":"KZK11426","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_126.jpg?v=1711030462"},{"product_id":"volodar-piersniv-chastina-3-povierniennia-korolia","title":"The Lord of the Rings: The Return of the King. Book 3 (Ukrainian Edition)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe magnificent work of J. P. P. Tolkien combines heroic romance and science fiction. This is an exciting adventure novel and, at the same time, a book full of deep wisdom. Alternately comic and domestic, then epic, and sometimes even terrifying, the narrative passes through endless changes of beautifully described scenes and characters. The basis of this story is the struggle for the Ring of Power, which accidentally fell into the hands of the hobbit Bilbo Torbin. It is this Ring that the Dark Lord lacks in order to conquer the whole world. Now dangerous adventures fall to the lot of Frodo Torbin, because he is entrusted with this Ring. He must leave his home and embark on a perilous journey through the expanses of Middle-earth to Doom Mountain, located in the heart of the Dark Lord's domain. It is there that he must destroy the Ring and prevent the realization of the evil plan.\u003c\/span\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016100590,"sku":"KZK11427","price":22.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_133.jpg?v=1711030489"},{"product_id":"ghobit-abo-tudi-i-zvidti","title":"The Hobbit, or There and Back Again (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis is the story of an extraordinary adventure that a group of dwarves embarked on to find gold stolen by a dragon. Bilbo Torbin, a comfortable and unambitious hobbit who, to his own surprise, showed great resourcefulness and skill in the role of a burglar became a fleeting participant in this risky expedition. Clashes with trolls, goblins, dwarves, elves and giant spiders, a conversation with the dragon, Smaug the Great, and a rather involuntary presence at the Battle of the Five Armies - these are just some of the adventures that Bilbo was destined to experience. But there were also brighter moments: sincere friendship, delicious treats, laughter and songs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016133358,"sku":"KZK11428","price":29.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_104.jpg?v=1711031130"}],"url":"https:\/\/kazka.dk\/en\/collections\/classics.oembed?page=3","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}